Editorial von Silke Pfeiffer
Interview mit Dieter E. Zimmer über Lolita von Vladimir Nabokov
Interview mit Bärbel Flad über ihre Lektorentätigkeit
Bernd-Jürgen Fischer über seine Neuübersetzung von Prousts Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
Interview mit Ingo Herzke über seine Neuübersetzung von Nick Hornbys Fever Pitch
Interview mit Susanne Lange über ihre Neuübersetzung des Don Quijote
Elisabeth Scherer über Südlich der Grenze, westlich der Sonne von Haruki Murakami
David Schahinian über Der Fänger im Roggen von J.D. Salinger